Чингиз Абдуллаев. Уйти и не вернуться -
23 >
- У нас есть свой информатор в банде Нуруллы.
- А сам Нурулла? Обычный контрабандист или борец за идею? - спросил
Асанов.
- Каждого понемногу, - Затонский вздохнул, - разве можно сейчас сказать
что-нибудь конкретное. Там такая каша.
- Угу. Которую мы сами и заварили, - мрачно изрек Асанов.
- Что? - не понял Затонский.
- Сначала мы вошли в Афганистан, разворошили сонную страну; потом ушли,
бросив их убивать друг друга. А что вы еще хотели? - спросил Асанов.
- Не я принимал решение о вводе, войск. И тем более об их выводе, -
сухо ответил Затонский.
- Не заводись, Акбар, - примиряюще сказал Орлов, - мы приехали за
помощью.
- Извините, - произнес Асанов, - вы действительно ни при чем. Просто
характер такой, не могу спокойно говорить об Афганистане. Я потерял там
много друзей.
- Мне говорили, - кивнул Затонский, - я вас понимаю.
- У тебя есть люди, подготовленные для такого маршрута? - спросил
Орлов.
- Конечно, есть. Действовать придется на севере?
- Да, район Бадахшана. Нурулла базируется в тридцати километрах от
Ишкашима. Там небольшой городок - Зебак. А почему вы спрашиваете? Разве есть
разница, где действовать? - поинтересовался Затонский.
- На юге другие обычаи, кочевые племена. В языках есть различие - пушту
и фарси. Смотря какой район. В области Фарьяб, например, живет много
туркменов, а это уже тюркская группа языков, - объяснил Асанов.
- Ясно. Вы их хорошо понимали?
- Практически да. Таджикский и фарсидский языки почти идентичны.
Практически один язык. Как, например, турецкий и азербайджанский. Хотя
узбекский немного отличается.
- У вас есть люди, знающие фарси?
- Разумеется. Но очень мало.
- Нужно будет подготовить группу в семь-десять человек, - предложил
Орлов.
- Мы дадим своих специалистов, - предложил Затонский, - я привез их с
собой.
- Кто такие? - недовольно поинтересовался Асанов.
- Ждут в соседней комнате, майор Ташмухаммедов и подполковник Падерина.