Чингиз Абдуллаев. Дронго -
64 >
взволнованные лица женщин и проглядывались детские головки.
- Вы Куусмууджа? - сухо осведомился Чанг.
Старик испуганно закивал головой.
- Одевайтесь, мы за вами.
Старик все еще кивал головой, когда опомнившиеся женщины подняли в доме
плач и крик. Дюпре недовольно поморщился. Мигель сделал шаг назад. Лишь
Чангу не изменило спокойствие. Он обратился к женщинам, невозмутимо сказав:
- Ваш хозяин нужен нам как свидетель. Через час вернется домой.
Одевайся быстрее, старик, - добавил он, видя, что тот еще стоит, недоуменно
разглядывая ночных гостей.
Через десять минут Куусмууджа уже сидел между Мигелем и Дюпре сзади в
машине и молча озирался по сторонам. Луиджи выжимал из автомобиля все, на
что тот был способен. Мелькнули последние кварталы Джакарты. Старик
испуганно оглядывался.
- Куда вы меня везете? - спросил он, когда дорога пошла в лес.
Ему никто не ответил, и он еще больше испугался.
- Кто вы? - закричал он тонким фальцетом. - Что вам нужно?
И снова на его громкий крик никто не ответил. Старик заплакал.
- Не убивайте меня. Я знаю. Вас послал он. Только не убивайте меня. Я
не виноват. Мне сказали, что, если я не буду работать на них, они вырежут
мою семью. Верьте мне, клянусь аллахом.
- Ты мусульманин? - спросил Чанг.
- Да, да, - обрадованно закивал старик, как будто одно это могло спасти
его.
- Приехали, - объявил Луиджи.
Дюпре, выйдя из машины, предложил выйти пленнику и, сопровождаемый
своими помощниками, двинулся в глубь сильно разросшегося кустарника.
- Стой, - скомандовал он через тридцать шагов, - Чанг, переведи ему.
Пусть слушает внимательно и отвечает честно. Иначе ему не увидеть рассвета.
Перевел? Хорошо. Теперь дальше - на кого он работает? Конкретно - фамилия,
адрес, местонахождение. Быстрее.
- "Черные мечи", - перевел Чанг.
- Это я знаю без него.
- Он думает, что мы от Ло Хсиня, и клянется, что не виноват.
- Не разубеждай его. Спроси, кто возглавляет организацию?