Чингиз Абдуллаев. Пройти чистилище -
5 >
Андропов сел на стул, стоявший рядом с ним и, махнув рукой, разрешил сесть остальным. - Растерялись? - спросил он. - Немного, товарищ генерал. - Садитесь и вы, - разрешил Андропов. Он понимал смущение сотрудников разведки. Председатель КГБ очень редко встречался с "нелегалами", предпочитая просматривать их письменные донесения. - Как вас зовут? - вдруг спросил по-английски Андропов. Он смутился. Но мгновенно принял решение. - Кемаль Аслан, - он впервые назвался тем именем, под которым ему теперь предстояло жить. - Вы хотите уехать в Америку? - Если получится, конечно. У меня там дядя. - Где вы изучали английский язык? - В детстве я жил в Америке, но помню его не совсем хорошо. До шести лет жил в Филадельфии. Потом семья переехала в Болгарию. Андропов обернулся на Трапакова. - Спросите его что-нибудь на турецком. Я хочу посмотреть на его дикцию, динамику речи и манеру себя держать. - Где вы будете жить в Турции? - спросил Трапаков. - В Измире живет мой второй дядя. После смерти отца мы жили с матерью на ее родине в Бургасе. Теперь я собираюсь вернуться в Измир. Трапаков посмотрел на Андропова. Тот кивнул головой и уже по-русски спросил: - Вам все объяснили? - Все, товарищ генерал. - Вы едете не на один год, и не на два. Возможно, лучшие годы вашей жизни пройдут там, за рубежом. Это очень нелегко, но так нужно. Когда вам будет особенно трудно, всегда помните, что у вас есть Родина, во имя которой вы и делаете свою работу. Мы всегда будем помнить о вас. Что бы там не произошло. Вам ведь, кажется, нет еще тридцати лет? Андропов прочел его досье перед приездом на дачу. Память у него действительно была отменная. - Да, товарищ генерал. - Есть какие-нибудь просьбы, пожелания? - Нет, товарищ генерал. Председатель заметил на столе смешного медвежонка. Он почему-то взял в руки игрушку, помял ее и, положив на стол, тихо уточнил: - Это по вашей легенде? - Любимая игрушка моего персонажа. Она с ним была еще в Филадельфии. Ее
