Борис Акунин. Смерть Ахиллеса -
27 >
начнем!
-- Будет ли врач? -- спросил Эраст Петрович.
-- Врач не понадобится, -- вздохнул подполковник. -- С такого
расстояния бьют насмерть.
-- Ну-ну. Я, собственно, не о себе, а о князе беспокоюсь...
Эрдели возмущенно воскликнул что-то по-грузински и отошел в дальний
угол.
Эраст Петрович изложил суть дела в короткой записке, написанной
диковинными значками сверху вниз и справа налево, и попросил отнести ее в
двадцатый.
Маса явился нескоро -- минут через пятнадцать. Офицеры уже начали
нервничать и, кажется, заподозрили коллежского асессора в нечестной игре.
Появление секунданта оскорбленной стороны произвело изрядный эффект.
Ради поединка, до которых Маса был большой охотник, он вырядился в парадное
кимоно с высокими накрахмаленными плечами, надел белые носки и перепоясался
своим лучшим поясом с узором в виде ростков бамбука.
-- Это еще что за макака! -- невежливо изумился Эрдели. -- Впрочем,
плевать. К делу!
Маса церемонно поклонился присутствующим, поднес хозяину на вытянутых
руках треклятую чиновничью шпажонку.
-- Вот ваш меч, господин.
-- Как же ты мне надоел со своим мечом, -- вздохнул Эраст Петрович. --
Я стреляюсь на пистолетах. Вон с тем господином.
-- Опять на пистолетах? -- разочарованно спросил Маса. -- Что за
варварский обычай. И кого же вы убьете? Того волосатого человека? До чего же
он похож на обезьяну.
Свидетели поединка встали вдоль стены, а Гукмасов, отвернувшись,
поколдовал над пистолетами и предложил противникам выбирать. Эраст Петрович
подождал, пока Эрдели, перекрестившись, возьмет оружие и небрежно, двумя
пальцами, подцепил второй пистолет.
Следуя указаниям есаула, дуэлянты взялись за края платка и отдалились
на максимально возможное расстояние, даже при вытянутых руках не превысившее
трех шагов. Князь поднял пистолет на уровень плеча и прицелился противнику
прямо в лоб. Фандорин же держал оружие у бедра и не целился вовсе, что на
