Борис Акунин. Смерть Ахиллеса -
25 >
я непременно исполнил бы вашу просьбу, но тут, извините, не могу -- служба.
Гукмасов хрустнул за спиной сцепленными пальцами, прошелся по комнате,
тренькая шпорами. Вновь остановился перед коллежским асессором.
-- Ну, так и я не могу. Не могу допустить, чтобы вы продолжили
разбирательство. Полиция -- пускай, но только не вы. Ваши таланты, господин
Фандорин, здесь слишком некстати. Учтите, я остановлю вас любыми средствами,
невзирая на прошлое.
-- Например, какими же, Прохор Ахрамеевич? -- холодно осведомился Эраст
Петрович.
-- Да вот отличное средство! -- снова встрял поручик Эрдели, вскакивая.
-- Вы, милостивый государь, оскорбили честь офицеров 4-го корпуса, и я
вызываю вас на дуэль! Стреляться здесь и сейчас! Насмерть, через платок!
-- Насколько я помню дуэльный артикул, -- сухо произнес Фандорин, --
условия поединка определяет тот, кого вызвали. Я, так и быть, сыграю с вами
в эту глупую игру, но позже, когда закончу расследование. Можете присылать
секундантов, я остановился в 20-ом нумере. До свиданья, господа.
Он хотел было повернуться, но Эрдели с криком "Так я заставлю же тебя
стреляться!" подскочил к нему и хотел влепить пощечину. Эраст Петрович с
удивительной ловкостью перехватил занесенную для удара руку и сжал запястье
князя двумя пальцами -- вроде бы несильно, но у поручика от боли
перекосилось лицо.
-- Мэррзавец! -- фальцетом вскричал кавказец и замахнулся левой рукой.
Фандорин оттолкнул неугомонного князя и брезгливо сказал:
-- Не трудитесь. Будем считать, что пощечина уже нанесена. Я сам
вызываю вас и заставлю заплатить за оскорбление кровью.
-- Вот и отлично, -- впервые разомкнул уста флегматичный штаб-офицер,
которого Гукмасов представил как подполковника Баранова. -- Называй свои
условия, Эрдели.
Потирая запястье, поручик ненавидяще процедил:
-- Стреляемся сейчас. Через платок.
-- Как это -- через платок? -- с интересом спросил Фандорин. -- Я
