Борис Акунин. Алтын-Толобас -
93 >
приспосабливаются, и законы эти нарушают много чаще, чем в Европе, где суд к
человеческим несовершенствам много снисходительней. И пришел поручик к
умозаключению: когда предписания закона непомерно суровы, человек исполнять
их не станет -- найдет обходной путь. На всякую силу отыщется хитрость.
Просочится вода через камень, а трава прорастет через кирпич.
Чему-чему, а хитрости и пройдошливости у московитов можно было
поучиться. Взять хоть самое обычное, незлодейское преступление: когда кто в
долги залез, а отдать не может. В Москве за это должника хватают и ставят на
правеж: лупят час за часом, с утра до обеда, батогами по лодыжкам, пока не
взвоет и не побежит сам себя в кабальники продавать, лишь бы от муки
избавиться. За годы военной службы фон Дорн столько раз в невозвратных
долгах увязал, что, если б жить по-русскому обычаю, давно уж запродался бы
на галеры, цепями греметь да веслами ворочать.
Так-то оно так, но москвичи, кто подогадливей, за день перед тем, как
на правеж идти, заглянут на Палашевку, где палачи живут, да поклонятся кату
деньгами или сукном, и тот дает за подношение кусок жести -- положить за
голенище. Тогда ничего, можно и под батогами постоять.
И женщины, если есть характер и голова на плечах, себя в обиду сильно
не дают. Полковник Либенау со смехом рассказывал, как княгиня Кучкина от
постылого и лютого мужа избавилась. Шепнула в царском тереме, будто князь
знает заговор волшебный, как подагренную боль одолеть. А царь как раз
подагрой маялся, который день с замотанной ногой в кресле сидел, плакал от
злости. Мамки побежали к царице, шепнули. Та -- к венценосному супругу: так,
мол, и так, ведает князь Кучкин, как подагру заговорить и сам себя
вылечивает, а от других таится. Вызвали мнимого целителя пред высокие очи.
Он плачет, божится, будто ни о чем таком знать не знает. Поуговаривал его
Алексей Михайлович, посулил большую награду, а когда князь не поддался, был
