Борис Акунин. Турецкий гамбит -
71 >
башибузуков). Но ведь это дикари, варвары, в своем развитии очень недалеко
ушедшие от каких-нибудь тигров или крокодилов. А я опишу вам сцену, которую
наблюдал в самой цивилизованной из стран, Англии. О, это целая история...
Британцы настолько ценят человеческую жизнь, что худшим из грехов почитают
самоубийство - и за попытку наложить на себя руки карают смертной казнью. На
Востоке до такого пока не додумались. Несколько лет назад, когда я находился
в Лондоне, в тамошней тюрьме должны были повесить заключенного. Он совершил
страшное преступление - каким-то образом раздобыл бритву, попытался
перерезать себе горло и даже частично в этом преуспел, но был вовремя спасен
тюремным врачом. Меня потрясла логика судьи, и я решил, что непременно
должен видеть экзекуцию собственными глазами. Использовал свои связи,
раздобыл пропуск на казнь и не был разочарован.
Осужденный повредил себе голосовые связки и мог только сипеть, поэтому
обошлись без последнего слова. Довольно долго препирались с врачом, который
заявил, что вешать этого человека нельзя - разрез разойдется, и повешенный
сможет дышать прямо через трахею. Прокурор и начальник тюрьмы посовещались и
велели палачу приступать. Но врач оказался прав: под давлением петли рана
немедленно раскрылась, и болтающийся на веревке начал со страшным свистом
всасывать воздух. Он висел пять, десять, пятнадцать минут и не умирал -
только лицо наливалось синим.
Решили вызвать судью, вынесшего приговор. Поскольку казнь происходила
на рассвете, судью долго будили. Он приехал через час и принял соломоново
решение: снять осужденного с виселицы и повесить снова, но теперь перетянув
петлей не выше, а ниже разреза. Так и сделали. На сей раз все прошло
успешно. Вот вам плоды цивилизации".
Повешенный со смеющимся горлом потом приснился Варе ночью. "Никакой
смерти нет, - сказало горло голосом д'Эвре и засочилось кровью. - Есть
только возвращение на старт".
Но про возвращение на старт - это уже от Соболева.