Борис Акунин. Турецкий гамбит -
45 >
был виден издалека. У входа на длинном шнуре висели флажки разных стран,
вымпелы журналов и газет, а также почему-то красные подтяжки с белыми
звездочками.
- Видимо, вчера отмечали успех дела под Ловчей, - предположил Петя. -
Кто-то наотмечался до потери подтяжек.
Он отдернул полотняный полог, и Варя заглянула внутрь.
В клубе было неряшливо, но по-своему уютно: деревянные столы, холщовые
стулья, стойка с шеренгами бутылок. Пахло табачным дымом, свечным воском и
мужским одеколоном. На отдельном длинном столе лежали стопки русских и
иностранных газет. Газеты были необычные, сплошь склеенные из телеграфных
ленточек. Варя присмотрелась к лондонской "Дейли пост" и удивилась -
сегодняшний утренний выпуск. Видимо, присылают из редакции по телеграфу.
Здорово!
С особым удовлетворением Варя отметила, что женщин всего две, причем
обе в пенсне и не первой молодости. Зато мужчин было множество, меж ними
обнаружились и знакомые.
Прежде всего Фандорин, и опять с книжкой. Довольно глупо - читать можно
и у себя в палатке.
А в противоположном углу шел сеанс одновременной игры в шахматы. С
одной стороны стола прохаживался, дымя сигаркой, снисходительно-благодушный
Маклафлин, с другой сидели сосредоточенные Соболев, д'Эвре и еще двое.
- Ба, наш маленький болгарин! - воскликнул генерал Мишель, облегченно
поднявшись из-за доски. - Да вас не узнать! Ладно, Шеймас, будем считать,
что ничья.
Д'Эвре приветливо улыбнулся вошедшим и (это было приятно) задержал
взгляд на Варе, однако продолжил игру. Зато к Соболеву подлетел смуглый
офицер в невиданно ослепительном мундире и, тронув нафабренный сверх всякой
меры ус, воскликнул по-французски:
- Генерал, умоляю, представьте меня вашей очаровательной знакомой!
Гасите свечи, господа! Они больше не понадобятся - взошло солнце!
Обе пожилые дамы взглянули на Варю с крайним неодобрением, да она и
сама несколько опешила от такого натиска.
