Борис Акунин. Турецкий гамбит -
25 >
жилист, каштановые растрепавшиеся волосы, узкий, почти безгубый рот, строгие
карие глаза. Вернее, один глаз, потому что второго по-прежнему было не
видно, но зато во взгляде капитана уже не было ни смертной тоски, ни
отчаяния.
- Живы - и славно, - благодушно сказал Соболев. - А без пистолета
офицеру нельзя, даже штабному. Это все равно что даме на улицу без шляпки
выйти - за гулящую сочтут. - Он хохотнул, но, поймав сердитый Варин взгляд,
поперхнулся. - Пардон, мадемуазель.
К генералу подошел лихой урядник и ткнул пальцем куда-то в сторону.
- Ваше превосходительство, кажись, Семенов!
Варя обернулась, и ее замутило: у куста невесть откуда появился
бандитский гнедой, на котором давеча она так неудачно скакала. Гнедой как ни
в чем не бывало щипал травку, а на боку у него по-прежнему покачивалась
тошнотворная подвеска.
Соболев спрыгнул наземь, приблизился к коню, скептически прищурившись,
повертел кошмарный шар и так и этак.
- Разве ж это Семенов? - усомнился он. - Врешь, Нечитайло. У Семенова
лицо совсем другое.
- Да как же, Михал Дмитрич, - загорячился урядник. - Вон и ухо рваное,
и вот, гляньте. - Он раздвинул мертвой голове фиолетовые губы. - И зуба
переднего опять же нет. Точно Семенов!
- Пожалуй, - задумчиво кивнул генерал. - Эк его перекорежило. Это,
Варвара Андреевна, казак из второй сотни, которого нынче утром похитили
месхетинцы Дауд-бека, - пояснил он, оборачиваясь к Варе.
Но Варя не слышала - земля и небо совершили кульбит, поменявшись
местами, и д'Эвре с Фандориным едва успели подхватить обмякшую барышню.
"Ревю паризьен" (Париж),
15(3) июля 1877 г.
"Герб Российской империи, двуглавый орел, превосходным образом отражает
всю систему управления в этой стране, где всякое мало-мальски важное дело
поручается не одной, а по меньшей мере двум инстанциям, которые мешают друг
