Борис Акунин. Пелагия и черный монах -
57 >
каких-либо иных посторонних предметов, ибо каждый из них, даже самый
маленький, в миг трансформации многократно утяжеляется и сковывает движения.
Формула не только заставит неосмотрительного духа немедленно предстать
перед взыскующим, но и убережет его от опасности. А если дух все же пожелает
отомстить (правда, такое случается только со злыми духами, а Василиск, судя
по всему, принадлежит к категории духов добрых), то защититься от нападения
можно простым восклицанием: "Credo, credo, Domine!" (Полагаю, сгодится и
русское "Верую, верую, Господи!" - тут ведь не в звуках дело, а в смысле.)
Материальный знак имеется: крест, начертанный на окне избы бакенщика.
Ночью там поблизости ни души, так что наготой я никого не эпатирую (да и
потом, можно же сначала войти внутрь, а раздеться уже после). Магическую
формулу я выучил, молитву запомнить тоже нетрудно.
Попробуем, ведь попытка не пытка. В худшем случае выставлю себя
болваном - ничего, не страшно.
Не выйдет - буду дальше искать, как сделать неизмеряемое измеряемым.
Нынче ночью пойду. Не поминайте лихом, отче. А если что, то пусть в
ваших молитвах хоть изредка будет поминаться любивший и уважавший вас
Алеша Ленточкин.
Ехать в Новый Арарат, и немедленно - это владыка объявил сразу по
прочтении письма как уже принятое и обдуманное решение, даже не предложив
своим советчикам высказаться. Впрочем, Бердичевский и Пелагия, кажется, от
растерянности не очень-то и знали, что говорить.
Зато Митрофаний, пока дожидался их прихода, все уже придумал.
- Мальчик совсем заплутал в тумане, - сказал он. - Каюсь, виноват.
Хотел в нем духовное зрение пробудить, да вспышка получилась слишком яркой -
от нее он вовсе ослеп. Надо Алешу оттуда забирать, хоть бы даже и силком -
это самое первое. А уж потом разбираться в ново-араратских чудесах. Здесь
потребен человек военного склада: решительный, без фанаберии и излишнего
