Борис Акунин. Коронация, или Последний из романов -
73 >
понравилось.
- Ты ведь знаешь по-французски? - спросил Кирилл Александрович. -
На-ка, почитай.
Я не без трепета взял развернутый листок, прочел:
Условия приняты, но плата за каждый день отсрочки - миллион. Завтра в
три пополудни ваш посредник один, в открытой коляске, должен следовать по
Садовому кольцу от Калужской площади в сторону Житной улицы. Деньги должны
быть в чемодане, казначейскими билетами по двадцать пять рублей. При
малейших признаках нечестной игры с вашей стороны я считаю себя свободным от
каких-либо обязательств и верну вам принца - как и обещал, частями.
И последнее. Посредником должен быть тот слуга, что был в саду: с
бородавкой на щеке и собачьими бакенбардами.
Искренне ваш, Доктор Линд
Первым чувством, которое я испытал, была обида. Favoris de chien
(Собачьи бакенбарды (фр))? Это он так про мои ухоженные бакенбарды?!
Лишь потом до меня дошел весь пугающий смысл послания.
8 мая
После долгих перезвонов между Петровским дворцом,
генерал-губернаторской резиденцией и Эрмитажем руководить операцией было
поручено полковнику Карновичу. Московский обер-полицмейстер получил
распоряжение оказывать всемерное содействие, а Фандорину досталась не совсем
понятная роль советника, да и то лишь по настоятельному требованию Георгия
Александровича, после спасения дочери свято уверовавшего в необыкновенные
качества отставного чиновника особых поручений.
Про Карновича мне, как и всем прочим, известно было совсем немногое,
потому что у подножия трона этот загадочный человек очутился совсем недавно.
Ни по возрасту, ни по чину, ни по связям состоять на такой ответственной,
даже можно сказать, ключевой должности ему не полагалось бы, тем более что
до сего высокого назначения Карнович исполнял скромную должность начальника
одного из губернских жандармских управлений. Однако после громкого раскрытия
анархистской террористической организации про молодого полковника заговорили
